Rates hit 5% on average as homebuyers wrestle with prices

Even though rates have ticked up, they are still very low by historical standards.